Verantwortlicher
Mondovia Academy GmbH, Römerstr. 15, 63450 Hanau. Datenschutzkontakt: data@mondovia-academy.com.
Bereitstellung der Website
Die Website und die Kursinformationen werden statisch ausgeliefert. Beim Abruf verarbeitet der Webserver technisch erforderliche Verbindungsdaten. Die technische Protokollierung und Auswertung mit LogBoard ist unten beschrieben.
Kontaktformular
Wenn du das Kontaktformular nutzt, werden die von dir eingegebenen Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage verarbeitet und über Twilio SendGrid per E-Mail weitergeleitet. Empfänger, Speicherdauer, Rechtsgrundlage und mögliche Übermittlungen in Drittländer werden vor der öffentlichen Freigabe konkretisiert.
Kursfinder
Der Kursfinder verarbeitet Antworten zunächst in der geöffneten Browserseite. Zur Anzeige der Empfehlung forderst du den Lernpfad per E-Mail an. Dabei werden deine E-Mail-Adresse und Auswahlantworten zu Ziel, Beruf, Niveau, Prüfungen und Zeit an unseren Server übertragen. Der Server berechnet die Empfehlung erneut und versendet den Lernpfad über Twilio SendGrid an die eingegebene Adresse. Herkunftsland, Muttersprache und freiwillige Zusatzangaben werden dafür nicht übertragen.
Es entstehen kein Kundenprofil, keine Speicherung zum Fortsetzen und kein Dashboard-Datensatz. Die E-Mail enthält die Empfehlung und den Lernweg. Die Adresse wird nicht als Identitätsnachweis geprüft und ermöglicht keinen Zugriff auf frühere Antworten. Zum Missbrauchsschutz werden vorübergehende Versandbegrenzungen im Serverspeicher verwendet. Aufbewahrung der E-Mails und die Verarbeitung beim Versanddienstleister sind für die öffentliche Freigabe noch zu konkretisieren.
Eine gesonderte Beratungsanfrage übermittelt Vorname, Nachname, E-Mail, Empfehlung und Nachricht an die Kursberatung. Einzelne Antworten und spätere Zusatzangaben werden dabei nicht mitgesendet. Der Ergebnisversand allein meldet dich nicht zu einem Newsletter an und stellt keine Beratungsanfrage.
Deutsch-Einstufungstest
Der Quick Level Check verarbeitet deine Selbsteinschätzung und Antworten zunächst in der geöffneten Browserseite. Wenn du die Ergebnis-E-Mail anforderst, werden deine E-Mail-Adresse, Selbsteinschätzung und gewählten Antworten sowie die Testversion und ein Zufallswert zur Wiederherstellung der Aufgabenreihenfolge an unseren Server übertragen. Dort wird das Ergebnis erneut berechnet und über Twilio SendGrid versandt. Es entstehen kein Kundenkonto, kein gespeicherter Zwischenstand und kein Dashboard-Datensatz; ein Newsletter wird nicht abonniert.
Testantworten werden von der Website nicht dauerhaft gespeichert. Vorübergehende Versandbegrenzungen im Serverspeicher dienen dem Missbrauchsschutz. Eine gesonderte Beratungsanfrage übermittelt Vorname, Nachname, E-Mail, Ergebniseinschätzung und Nachricht an die Kursberatung, ohne einzelne Testantworten. Aufbewahrung der E-Mails, Rechtsgrundlagen und Verarbeitung beim Versanddienstleister sind für die öffentliche Freigabe noch zu konkretisieren.
Technische Protokolle und LogBoard
Zur Überwachung des Betriebs, zur Fehleranalyse und zur Erkennung von Bots verwenden wir LogBoard. Erfasst werden Zeitpunkt, IP-Adresse, Browser- beziehungsweise Bot-Kennung (User-Agent), Domain, ein bereinigter Seitenpfad, HTTP-Methode, Status, Antwortgröße und Bearbeitungsdauer sowie technische Angaben zur Art des Seitenabrufs. URL-Abfrageparameter, unbekannte freie Pfade, Cookies, Anmeldedaten und Formularinhalte werden vor dem Schreiben der Zugriffsprotokolle entfernt. Die Quelldateien werden täglich rotiert; archivierte Dateien werden nach sieben Tagen gelöscht. In LogBoard werden die technischen Datensätze nach 30 Tagen gelöscht.
Bei Formularen protokollieren wir zusätzlich die Formularart, den Zeitpunkt, eine zufällige Ereigniskennung und das technische Ergebnis des Versandversuchs. Diese Ereignisse enthalten keine Namen, E-Mail-Adressen, Nachrichten, Antworten aus Kursfinder oder Einstufungstest und keine IP- oder Browserkennung. Eine Versandannahme bedeutet, dass der E-Mail-Dienst die Nachricht angenommen hat; sie bestätigt nicht den Eingang im Postfach. Der Zugriff auf die Protokolle ist auf berechtigte Mitarbeiter beschränkt.
Zum Schutz vor doppeltem Versand wird eine zufällige Vorgangskennung mit einem geschützten Prüfwert und dem Versandstatus für höchstens 24 Stunden auf unserem Server vorgehalten. Formularinhalte werden dafür nicht im Klartext gespeichert. Bei einem Verbindungsabbruch kann dieselbe Anfrage dadurch wiedererkannt werden. Die Kennung im Browser bleibt nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite.
Cookies und externe Inhalte
Die Website setzt für LogBoard keine Cookies und speichert keine dauerhafte Browserkennung auf deinem Gerät. Es wird kein zusätzliches Tracking-Skript geladen. Die technische Auswertung erfolgt anhand der Server-Protokolle; Marketing-Tracking und externe Inhalte werden nicht eingebunden.
Deine Rechte
Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft über deine personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Beruht eine Verarbeitung auf berechtigten Interessen, kannst du ihr aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.
Zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich an unseren Datenschutzkontakt wenden: data@mondovia-academy.com.
Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.